1
00:00:26,872 --> 00:00:34,872
<b>"GLADIATOR 3:
CONQUISTA SEXUAL!"</b>

2
00:00:44,123 --> 00:00:47,559
GERAL, ESCRAVO, GLADIADOR

3
00:02:52,118 --> 00:02:54,280
Ele disse que queria falar comigo.

4
00:02:54,687 --> 00:02:58,123
Sim, mas não me ligue.
Eu posso esperar.

5
00:02:58,591 --> 00:03:00,116
Não há necessidade.

6
00:03:04,330 --> 00:03:05,855
Sente-se aqui.

7
00:03:11,670 --> 00:03:12,694
Então?

8
00:03:14,406 --> 00:03:16,773
- Domitila, eu...
- Sim?

9
00:03:18,677 --> 00:03:23,080
Eu sei tudo sobre seu enredo
para matar o imperador.

10
00:03:23,215 --> 00:03:25,809
Você falou com Cômodo?

11
00:03:26,519 --> 00:03:29,955
Sim, mas seu nome foi omitido.

12
00:03:30,156 --> 00:03:31,282
Porque?

13
00:03:34,693 --> 00:03:38,652
- Por que você pergunta?
- Não, Marcus, por favor.

14
00:03:39,665 --> 00:03:43,693
Mas eu quero você mais do que
qualquer coisa no mundo.

15
00:03:44,904 --> 00:03:47,805
Não. Cômodo pode
surpreenda-nos

16
00:03:48,908 --> 00:03:52,003
Eu não me imponho.
Eu concordo em correr esse risco.

17
00:03:53,012 --> 00:03:56,539
-Marco!
- Eu te amo, agora!

18
00:04:05,491 --> 00:04:08,119
Não, Marcos.
Isso é impossível!

19
00:04:08,561 --> 00:04:10,757
Comodus pensa que sou dele.

20
00:04:10,963 --> 00:04:13,660
Se eu suspeitar que eu...
nós...

21
00:04:13,900 --> 00:04:16,301
não hesitará em nos jogar
para os leões.

22
00:04:16,502 --> 00:04:18,903
Vamos fugir.
Ninguém nos encontrará!

23
00:04:20,806 --> 00:04:23,901
Ele é o imperador do mundo.
Você nos encontrará em qualquer lugar.

24
00:04:24,110 --> 00:04:27,910
Se você me ama, você tem que
mate ele e os outros.

25
00:04:28,214 --> 00:04:29,545
E depois?

26
00:04:30,750 --> 00:04:33,276
Você é comandante de
A Guarda de Pretória.

27
00:04:33,419 --> 00:04:35,615
O Senado o elegerá Imperador.

28
00:04:38,557 --> 00:04:42,050
- E eu serei a esposa dele.
- E Máximo?

29
00:04:43,763 --> 00:04:47,324
Não ligue para ele. É um
brinquedo em minhas mãos.

30
00:04:52,071 --> 00:04:53,903
Você é linda como uma deusa.

31
00:04:54,940 --> 00:04:58,205
Mas é terrível e
perigoso como uma víbora.

32
00:20:42,755 --> 00:20:44,587
Está chegando!
Entre.

33
00:20:57,703 --> 00:21:01,799
Alguns gladiadores, contra
a tropa pretoriana.

34
00:21:02,074 --> 00:21:03,974
Um de nós contra
cinco deles.

35
00:21:04,677 --> 00:21:06,145
E o que ganhamos?

36
00:21:07,113 --> 00:21:08,410
Liberdade!

37
00:21:08,814 --> 00:21:12,717
E à noite, vinho, comida e mulheres!
Sozinho!

38
00:21:12,885 --> 00:21:14,216
Estou com você!

39
00:21:15,688 --> 00:21:16,883
Eu também.

40
00:21:18,123 --> 00:21:19,522
Eu também.

41
00:21:21,060 --> 00:21:23,791
- E você?
- Nós o seguiremos!

42
00:21:23,996 --> 00:21:25,760
Estamos com você, Máximo.

43
00:21:26,399 --> 00:21:28,663
Que os deuses nos protejam!

44
00:21:47,420 --> 00:21:50,446
Eu acho que os animais são melhores
do que os seres humanos.

45
00:21:50,790 --> 00:21:54,988
Eles só matam para comer.
Nunca por ambição.

46
00:21:55,194 --> 00:21:56,753
Nunca o traia.

47
00:21:58,297 --> 00:22:02,530
- Você me ligou para falar sobre bugs?
- Não foi isso.

48
00:22:03,503 --> 00:22:07,531
Mas eles têm um papel
importante neste caso.

49
00:22:07,907 --> 00:22:09,306
Que caso?

50
00:22:11,477 --> 00:22:15,710
Com você, Maximus e os senadores
envolvido na trama.

51
00:22:16,549 --> 00:22:18,210
Eu não sei o que isso significa.

52
00:22:19,752 --> 00:22:21,015
Você não sabe?

53
00:22:21,587 --> 00:22:26,457
Não faz parte da conspiração
acabar com minha vida?

54
00:22:26,792 --> 00:22:30,490
Esse é outro dele
obsessões infundadas.

55
00:22:34,400 --> 00:22:35,561
Você quer saber?

56
00:22:36,402 --> 00:22:38,564
Eu não poderia me machucar, primo.

57
00:22:39,672 --> 00:22:42,573
- Por que você me ama?
- Mas está claro!

58
00:22:43,076 --> 00:22:44,874
Você me deixa louco!

59
00:22:53,386 --> 00:22:56,412
Eu contei a eles também?
Cadela!

60
00:23:03,496 --> 00:23:04,964
Eu não posso acreditar!

61
00:23:05,932 --> 00:23:07,696
Diga a ele que não é verdade!

62
00:23:13,606 --> 00:23:16,200
Diga a ele que não é
verdade, Domitila!

63
00:23:16,409 --> 00:23:21,108
Diga que Marcus mentiu e não está aqui!
envolvido na conspiração!

64
00:23:23,616 --> 00:23:26,813
Vamos, me conte!
Fale alguma coisa!

65
00:23:27,220 --> 00:23:28,745
Defenda-se!

66
00:23:36,329 --> 00:23:38,263
Domitila, por quê?

67
00:23:39,699 --> 00:23:41,167
Domitila!

68
00:23:58,784 --> 00:24:01,719
Obedeça-me agora!
Ou você morre!

69
00:24:07,860 --> 00:24:09,760
Vocês dois são fofos!

70
00:24:10,963 --> 00:24:13,989
Sua presença aqui é um
alegria para mim e para todos.

71
00:24:14,200 --> 00:24:18,467
Se eu me tornar imperador,
Serão minhas cortesãs...

72
00:24:18,604 --> 00:24:21,733
e serão tratadas como deusas.

73
00:24:22,008 --> 00:24:23,999
- Garanto que você vai gostar.
- Sim!

74
00:24:24,744 --> 00:24:27,509
mas agora eu tenho
negócio para lidar.

75
00:24:27,780 --> 00:24:29,305
Até mais.

76
00:24:30,549 --> 00:24:31,549
Amigos...

77
00:24:32,485 --> 00:24:36,513
chegou a hora. Será isso
noite, como planejado.

78
00:24:37,356 --> 00:24:39,051
Diz naquela noite?

79
00:24:40,359 --> 00:24:42,919
A festa é um
fachada, para confundir.

80
00:24:44,263 --> 00:24:47,198
Marcus tem espiões
em todas as partes.

81
00:24:47,400 --> 00:24:51,803
- E o que faremos?
- Por enquanto, divirta-se.

82
00:24:52,138 --> 00:24:53,503
Como todo mundo.

83
00:24:56,208 --> 00:24:57,937
Não será difícil.

84
00:25:00,780 --> 00:25:01,780
Continuar.

85
00:25:04,550 --> 00:25:05,984
Aproveitar.

86
00:42:17,683 --> 00:42:18,912
O que é isso?

87
00:42:19,619 --> 00:42:21,713
O Imperador ordenou sua prisão.

88
00:42:40,740 --> 00:42:42,174
Ele fez um bom trabalho.

89
00:42:42,675 --> 00:42:45,406
O Imperador quer
que eu o recompense.

90
00:42:45,611 --> 00:42:47,204
Você sabe do que eu gosto.

91
00:42:49,215 --> 00:42:50,341
Eu já entendi.

92
00:56:24,764 --> 00:56:25,993
O que aconteceu?

93
00:56:27,800 --> 00:56:29,268
Estou com medo.

94
00:56:31,504 --> 00:56:34,098
- Do que você tem medo?
- De morrer.

95
00:56:34,273 --> 00:56:35,900
Não tenha medo.

96
01:11:39,145 --> 01:11:40,510
Mais agressivo!

97
01:11:41,514 --> 01:11:43,608
Lívia, levante sua espada!

98
01:11:44,917 --> 01:11:47,579
Então, continue!
De novo!

99
01:11:47,920 --> 01:11:49,183
Está chegando!

100
01:11:51,157 --> 01:11:53,592
Venha aqui.
Sente-se ao meu lado.

101
01:12:00,666 --> 01:12:04,534
Esta pode ser a última vez.
Eles enviaram espiões.

102
01:12:04,937 --> 01:12:06,371
Por que você diz isso?

103
01:12:06,739 --> 01:12:10,539
Não será fácil. Marcos e o
Os pretorianos não são novatos.

104
01:12:10,910 --> 01:12:13,538
Eles lutam por dinheiro,
Lutamos pela liberdade.

105
01:12:13,713 --> 01:12:16,580
Venceremos no combate,
como você nos ensinou.

106
01:12:17,817 --> 01:12:18,817
Tudo bem.

107
01:12:20,086 --> 01:12:22,180
Os pretorianos
Eles estão na porta!

108
01:12:23,089 --> 01:12:24,318
Venham, gladiadores!

109
01:12:29,495 --> 01:12:30,690
O que está acontecendo?

110
01:12:30,897 --> 01:12:33,491
Os pretorianos chegaram.
Eles descobriram nosso plano!

111
01:12:33,800 --> 01:12:35,928
- Então vamos lutar!
- Não, Máximo!

112
01:12:36,569 --> 01:12:39,937
Pegue a garota e vá embora. É o único
que pode matar Commodus.

113
01:12:42,141 --> 01:12:44,109
Sua vida vale muito
mais que o nosso.

114
01:12:46,345 --> 01:12:47,870
Uau, seja rápido!
Nós ficamos.

115
01:12:51,351 --> 01:12:54,480
- Honra e glória, gladiadores!
- Honra e glória!

116
01:12:56,923 --> 01:12:59,949
- Passe pelo túnel subterrâneo.
- Obrigado, Barrick.

117
01:13:23,783 --> 01:13:25,774
Rir.
É mais seguro...

118
01:13:38,197 --> 01:13:41,064
Em geral, eu jogo o
mendigos aos leões.

119
01:13:42,568 --> 01:13:46,368
Mas amanhã eles terão um banquete
com os senadores...

120
01:13:46,773 --> 01:13:48,366
e algumas prostitutas.

121
01:13:48,808 --> 01:13:50,572
Que pena, César!

122
01:13:51,077 --> 01:13:53,808
Temos que oferecer estes
corpos para os leões...

123
01:13:54,013 --> 01:13:56,004
se pelo menos os amamos antes?

124
01:13:56,215 --> 01:13:57,580
Que desperdício!

125
01:13:59,285 --> 01:14:01,879
Poderíamos nos divertir com eles.

126
01:14:03,990 --> 01:14:07,085
Como ele! Isso vai me tornar famoso
na história de Roma.

127
01:14:09,996 --> 01:14:12,363
Seria imperdoável, acredite.

128
01:14:14,600 --> 01:14:16,125
Mas eu quero aquela mulher para mim.

129
01:14:17,970 --> 01:14:19,165
Deixe-a em paz!

130
01:14:22,007 --> 01:14:26,001
Não se preocupe.
Não o tire dela.

131
01:14:27,080 --> 01:14:29,515
Marcus, leve-o para o
palácio também.

132
01:14:33,152 --> 01:14:34,483
eu vou pegar.

133
01:14:37,156 --> 01:14:42,492
Oh Divino, ela é uma gladiadora.
Seria perigoso para sua segurança.

134
01:14:43,863 --> 01:14:47,356
Existem medicamentos para isso.
Quero isso à minha disposição.

135
01:14:47,567 --> 01:14:50,093
-Agora mesmo, entendeu?
- Sim.

136
01:15:38,084 --> 01:15:40,951
O que Pompeu planejou?

137
01:15:42,622 --> 01:15:44,750
Não sei, mas deve ser bom!

138
01:15:46,926 --> 01:15:49,793
Eu sei, mas ele é
estranho ultimamente.

139
01:15:49,995 --> 01:15:52,327
Eu preferi ficar com
Caio e os senadores.

140
01:15:52,965 --> 01:15:54,262
Não sei!

141
01:15:57,370 --> 01:15:59,395
Você vai gostar mais tarde
de algum tempo.

142
01:16:01,173 --> 01:16:03,608
Você sabe, não tenho certeza.

143
01:16:21,694 --> 01:16:25,289
Meninas, espero que vocês
como a mercadoria.

144
01:16:26,799 --> 01:16:29,200
Como você está vendo, eles são
de boa qualidade.

145
01:16:30,103 --> 01:16:31,298
Escravos...

146
01:16:32,205 --> 01:16:34,071
faça o que eu fiz.

147
01:16:34,374 --> 01:16:36,706
As meninas estão
à sua disposição.

148
01:16:37,210 --> 01:16:38,700
Eu vou ficar com isso.

149
01:16:39,712 --> 01:16:41,874
Eu prefiro esse outro.

150
01:19:43,729 --> 01:19:45,493
Isso mesmo!

151
01:33:49,708 --> 01:33:51,198
Confortável!

152
01:33:51,410 --> 01:33:54,675
Confortável!
Você nunca terá isso!

153
01:33:56,115 --> 01:33:58,106
Você tem tanta certeza disso?

154
01:34:00,920 --> 01:34:02,911
Lucila!

155
01:34:03,589 --> 01:34:04,750
Não!

156
01:34:05,191 --> 01:34:07,592
Lucila, não!

157
01:34:08,661 --> 01:34:10,322
- Luoilla. ..
-Marco...

158
01:34:11,397 --> 01:34:14,765
- Você tomou o remédio?
- E claro, oh divino.

159
01:34:15,401 --> 01:34:16,562
Não!

160
01:34:30,282 --> 01:34:32,341
Lucila, não!

161
01:34:35,521 --> 01:34:37,319
Lucila, não!

162
01:34:40,159 --> 01:34:41,388
Não!

163
01:34:43,996 --> 01:34:46,966
Sua beleza está além
de uma divindade.

164
01:34:49,101 --> 01:34:51,195
Lucila, não!

165
01:35:32,311 --> 01:35:34,336
Muito bom, Marcos.
Você pode retirar.

166
01:50:30,009 --> 01:50:31,408
Confortável!

167
01:50:35,080 --> 01:50:36,309
Confortável!

168
01:50:36,782 --> 01:50:39,274
Se eu não tivesse essas correntes
nos pulsos...

169
01:50:39,418 --> 01:50:41,318
O que você faria, Máximo?

170
01:50:43,222 --> 01:50:46,248
Eu faria ele se arrepender
desde o dia em que ele nasceu!

171
01:50:48,928 --> 01:50:50,953
Eu vou te dar essa oportunidade.

172
01:50:51,764 --> 01:50:55,257
Lutaremos na arena e
o povo de Roma verá...

173
01:50:55,501 --> 01:50:57,902
quem é digno de
sente-se no trono.

174
01:51:01,407 --> 01:51:05,708
Cômodo, vou matá-lo
como um cachorro!

175
01:51:06,278 --> 01:51:07,768
Sim, você pode tentar.

176
01:51:08,681 --> 01:51:11,673
Mas isso e um luxo que não é
Eu permitirei, Máximo.

177
01:51:24,697 --> 01:51:26,859
Agora você não me ameaça mais.

178
01:51:41,080 --> 01:51:45,108
Hoje oferecemos-lhe um
espetáculo extraordinário!

179
01:51:46,118 --> 01:51:50,715
Os traidores que planejaram matar
ao nosso amado imperador.

180
01:51:51,924 --> 01:51:55,189
Eles vão alimentar o
leões, ou serão soltos...

181
01:51:55,394 --> 01:51:57,158
Mas primeiro eles terão que lutar.

182
01:52:01,567 --> 01:52:03,296
Nosso querido Imperador...

183
01:52:03,736 --> 01:52:04,736
Confortável!

184
01:52:39,405 --> 01:52:41,999
E seu líder, Maximus!

185
01:53:03,329 --> 01:53:06,959
Você pode começar!
Que vença o melhor!

186
01:53:48,107 --> 01:53:49,575
Matar!
Matar!

187
01:53:52,211 --> 01:53:54,009
Eu te imploro, não me mate!

188
01:53:55,281 --> 01:53:57,716
- Farei o que você quiser!
- Não tenha piedade!

189
01:53:58,017 --> 01:53:59,883
Matar!
Matar!

190
01:54:00,085 --> 01:54:02,110
Matar!
Matar!

191
01:54:11,931 --> 01:54:16,300
Máximo!
Máximo!

192
01:54:19,738 --> 01:54:20,899
Cuidado!

193
01:54:23,409 --> 01:54:26,868
Máximo!
Máximo!

194
01:54:50,202 --> 01:54:53,661
Você está assistindo?
Roma está aos seus pés, Maximus.

195
01:54:54,006 --> 01:54:58,170
Fique com o Império.
E o que você mais deseja.

196
01:55:00,213 --> 01:55:01,681
Eu só quero levá-la.

197
01:55:08,420 --> 01:55:11,390
A política não é para mim.
Eu não sou imperador.

198
01:55:11,791 --> 01:55:14,920
Deixe o Senado decidir quem
Ele será o próximo Imperador.


